[Trans] SHINee thanks SNSD in their Album


Minho
The national’s girl group! SNSD!
The hardworking leader Taeyeon noona! Noona is very cool~
My noona Sooyoung noona, I’ve gotten a haircut~
Like a gem, shining so brightly, Tiffany noona~
Sica noona, who I’ve become close to~
Sunny noona, who’s cute on variety shows and on stage
Hyoyeon noona, who’s memory is the best and dances the best
Same age friend, even though it’s funny, but I don’t know myself…Seohyun ah~ good luck!
Pretty Yoona noona, who supports me all along! Noona, know what I’m talking about?
Thanks and sorry to Yuri noona… will not forget!

Onew
Sunkyu ah, you… ahha
Taeng , Sooyoung, Yuri, Miyoung (Tiffany), Hyoyeon ah, please let us meet keke
Sica, who recommended Jinkyu(?) hyung~

Jonghyun
Sica noona, the method to put an elephant in the fridge (freezer) is?? ke

CREDITS: SHINee soompi thread
source: bestiz
chinese translations: lyvickey
english translations: vivz

dailykpopnews

About these ads

One response to “[Trans] SHINee thanks SNSD in their Album

  1. Pingback: SHINee gives thanks to SNSD, Super Junior, and MBLAQ in ‘Lucifer’ | Ningin

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s